exemple d'intégration de blocs-claviers